译文
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着(zhuo)同伴南迁,而(er)离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
向南找禹穴若见李白,代我(wo)问候他现在怎样!
抛开忧愁不必说其他,客(ke)子身居异乡畏人欺。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺(tiao),水天连成一片。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
是故:因此。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(3)潜:暗中,悄悄地。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。