译文
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄(lu),那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
大赦文书一日(ri)(ri)万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃(qi)子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤(xian)能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
漫:随便。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。