译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风(feng)日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
告急的军(jun)使跃(yue)马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
[31]胜(shēng生):尽。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
口:嘴巴。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。