译文
长满绿苔的梅(mei)(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点(dian)缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
九重宫中有谁理会劝(quan)谏书函。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比(bi)那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
鬓发是一天比一天增加了银白,
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
你操持高尚,不入巢穴,冰(bing)清玉洁。
注释
郎中:尚书省的属官
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
8.乱:此起彼伏。