译文
其一
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下(xia)我楚辞般的诗句,白粉光洁(jie)香气浓郁留下一行行黑字迹。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微(wei)乱,娇媚之态令人心动神摇。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
疑:怀疑。