译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
合欢(huan)花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那(na)垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
像冬眠的动物争相在上面安家。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处(chu)飘然而至?因为你来的时候(hou),衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑦允诚:确实诚信。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》