译文
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
过去的事不(bu)要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲(bei)伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
当今,天下的形势像(xiang)得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番(fan)梦回总关家。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
魂魄归来吧!
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
战:交相互动。
临:面对
(19)〔惟〕只,不过。
以:用
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(2)别:分别,别离。
22.者:.....的原因
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。