译文
人世间(jian)的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
公父文伯退朝之后,去看(kan)望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因(yin)此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
8、嬖(bì)宠爱。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
80弛然:放心的样子。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑸声:指词牌。