译文
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
传入旅舍(she)的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大(da)(da)雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
归附故乡先来尝新。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀(sha)了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
爱惜巢父想(xiang)苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
162、矜(jīn):夸矜。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒