译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前(qian)的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
有顷:一会
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。