译文
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这样的日子有何不自在,谁(shui)还去羡慕帝王的权力。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
啜:喝。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。