译文
兴致正高怨恨(hen)夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的(de)歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
只恨找不到往日盛饰的花容(rong),春神啊,你为何要归去匆匆!
我(wo)的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大(da)将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安(an)、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
有去无回,无人全生。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
顾:回头看。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。