译文
有(you)人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
峰峦秀丽直插中天,登极(ji)顶四望,目不暇接。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又(you)安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大(da)醉而卧在酒店。
黄金像烧柴一般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
怎样游玩随您的意愿。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。