译文
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
齐宣王说：“真的(de)像（你说的）这么严重吗？”
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
出塞后再(zai)入塞气候变冷，
江流波涛九道如雪山奔淌。
总记得淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都(du)是烦恼。算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！”
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而泣。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿(fang)佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘(lian)上也落满了随风飘飞的柳絮。
在阁楼中好似春天一般，平常不用的窗子将白昼都隔在了外面，走(zou)在画廊里，发现这里非常深幽。篆香烧尽了，日影移上帘箔了，才发现黄昏将近。我喜爱梅花，自己种的江梅渐已长好，为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天，如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花，就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
先王的制度：王畿以内五百里的地方称甸服，王畿以外五百里的地方称侯服，侯服以外至卫服以内的地方称宾服，宾服以外的蛮、夷地方称要服，要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品，侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品，宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品，要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品，荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次，祭高、曾祖的祭品一月一次，祭远祖的祭品一季一次，祭神的祭品一年一次，朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
注释
寄食门下，在孟尝君门下作食客。
乡人皆恶（wù）我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。 皆，都。 恶，厌恶。 我，这里指代猫头鹰。
班军：调回军队，班：撤回
22.劝此淹留：劝我再此久留。淹留：久留。
111.秬（jù）黍：黑黍。
（1）乌获：战国时秦国力士。