译文
您还不曾见近在(zai)咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无(wu)分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到(dao),智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题(ti)上。臣子希望陛下留意明察。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
③塔:墓地。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
11.湖东:以孤山为参照物。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。