译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可(ke)人的伴侣,娇娆美丽(li),笑靥盈盈。寒(han)食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这(zhe)天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
再为我弹几曲,怎么样(yang)?在花前送你一杯酒。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
浓浓一片灿烂春景,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
叹惋:感叹,惋惜。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
37.焉:表示估量语气。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
②栖:栖息。
12.境上:指燕赵两国的边境。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。