译文
上到半山腰就看见了(liao)从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
81.腾驾:驾车而行。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑾寿酒:寿延之酒。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。