译文
独(du)立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的(de)遗教。
这(zhe)时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一(yi)样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯(guan),
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
只有那一叶梧桐悠悠下,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
碧绿的圆荷天生净洁,向(xiang)着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
绿叶繁茂一片浓阴(yin),池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
370、屯:聚集。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。