译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡(dang)之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽(ge)发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
清明扫(sao)墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
青春:此指春天。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。