译文
汴水长流,泗水长流,流到长江(jiang)古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
人(ren)们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
默默愁煞庾信,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(58)还:通“环”,绕。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(21)掖:教育
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。