译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有(you)许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就(jiu)像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾(wei)连缀。回想平生事业,此时此刻(ke),凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
长叹息你们这(zhe)些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
峨眉山下(xia)行人稀少,旌旗无色,日月无光。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
惨淡:黯然无色。
⑷云:说。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
漾舟:泛舟。
而:表承接,随后。