译文
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
誓和君子到白首(shou),玉(yu)簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深(shen)似河,穿上礼服很适合。谁知德行太(tai)秽恶,对她(ta)真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
(二(er))
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
妇女温柔又娇媚,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
(4)既:已经。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
[2]生:古时对读书人的通称。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。