译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
欢聚和离散(san)都是(shi)这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒(han)皇上特把锦袍赐给她。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
46、通:次,遍。
徐:慢慢地。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。