译文
经历了一场桃(tao)花雨之后,又下了疏稀的(de)雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来(lai)了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水(shui)粉浸染似的。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
近来,我(wo)来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终(zhong)南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑺芒鞋:草鞋。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
③平田:指山下平地上的田块。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。