译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战栗,使山峰惊颤。
上天如果有感情,也会因为(wei)悲伤而变得衰老。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影(ying)零乱。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗(shi),也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜(bai)了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
她独倚着熏笼,一直坐(zuo)到天明。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑼困:困倦,疲乏。
⑪爵:饮酒器。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。