译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
黄鹤一去(qu)再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却(que)依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日(ri)照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破(po)了横云。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
“魂啊回来吧!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
西溪:地名。
3、反:通“返”,返回。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。