译文
“魂啊回来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有(you)很多美好的节操。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久(jiu),新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
往事回想起来,只令人徒增(zeng)哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究(jiu)难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅(qian)薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
11、降(hōng):降生。
①恣行:尽情游赏。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
13. 洌(liè):清澈。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。