译文
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收(shou)的暮春天气(qi),百(bai)花残谢,更加使人伤感。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫(fu)出身。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那(na)好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹(tan)惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上(shang)也落满了随风飘飞的柳絮。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
残:凋零。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
(67)寄将去:托道士带回。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”