译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
妇女温柔又娇媚,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向(xiang)东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到(dao)快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬(shun)之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千(qian)余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
④归年:回去的时候。
绛蜡:红烛。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。