译文
淮南秋雨绵绵的(de)(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
桂花从天(tian)而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
可怜庭院中的石榴树,
“魂啊归来吧!
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑶觉来:醒来。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
成:完成。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。