译文
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
华山畿啊,华山畿,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远(yuan),正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变(bian)(bian),人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐(yin)若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有(you)凉风吹过。织女(nv)从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
四十年来,甘守贫困度残生,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻(xun)梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(21)节:骨节。间:间隙。