译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
回来吧,不能够耽搁得太久!
丝罗衣襟在春风里(li)飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后(hou)怀儿女团取在夜深的灯前。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
(7)疾恶如仇:痛恨
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑸大漠:一作“大汉”。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(8)丹心:红心,比喻忠心。