译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何(he)打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
当你进入到崇山峻岭的圈(quan)子里(li)以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜(jing)中之鸾,能频对其人倩影。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
⑷宾客:一作“门户”。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑶逐:随,跟随。
⒂作:变作、化作。
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。