译文
唐宪宗元(yuan)和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
月儿明风儿清花儿要(yao)凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
2.薪:柴。