译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
梦(meng)中走向了(liao)烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无(wu)处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想(xiang)的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没(mei)想到越写越凄凉了。
逸兴(xing)满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
君王的大门却有九重阻挡。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
63、痹(bì):麻木。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”