译文
占尽了从(cong)小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
望一眼家乡的山水呵,
不要去遥远的地方。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
好朋友呵请问你西游何时回还?
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油(you)然而生。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二(er)十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
27.和致芳:调和使其芳香。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”