译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
美人们唇红齿(chi)白,容貌倩丽实在漂亮。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
我现在隐居在渔民屠夫之(zhi)间,你要玉与石分清。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空(kong)中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这年夏天,楚成(cheng)王派使臣屈完到齐军中去交(jiao)涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。