译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝(zhi)随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
日月(yue)天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
身在异(yi)乡内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜山。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫(mo)测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见(jian)。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
(72)立就:即刻获得。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑩屏营:惶恐。翻译
(174)上纳——出钱买官。
⑾尘累:尘世之烦扰。