译文
窗儿半(ban)掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜(ye)风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身(shen),却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
吉:丙吉。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。