译文
你留下的丝帕上(shang)(shang),还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数(shu)次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
送来一阵细碎鸟鸣。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
将水榭亭台登临。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定(ding)日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背(bei)。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
复:使……恢复 。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。