译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列(lie)好(hao)了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健(jian)在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含(han)别情。
到处都可以听到你的歌唱,
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
84.文:同:“纹”,指波纹。
夙昔:往日。
[22]难致:难以得到。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。