译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
青春年少时期就应(ying)趁早努力,一个人难道能够永远(yuan)都是“少年”吗?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
你今天就要上战场(chang)(chang),我只得把痛苦埋藏在心间;
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。