译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神(shen)仙。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
蝉声高唱,树林却显(xian)得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
玩书爱白绢,读书非所愿。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
清圆:清润圆正。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(31)斋戒:沐浴更衣。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
37、竟:终。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。