译文
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意(yi),恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可叹(tan)在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(24)但禽尔事:只是
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
苍黄:青色和黄色。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。