译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我将这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
逆(ni)着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农(nong)历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑦穹苍:天空。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(6)利之:使之有利。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。