译文
尾声:
我(wo)敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道(dao)梅花的妍美,定会消魂失魄。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
真不知何日何时,我才能遇(yu)赦归来?
走啊走啊割断了母子(zi)依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生(sheng)出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表(biao)亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
118.不若:不如。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”