译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下,
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
野泉侵路不知路在哪,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无(wu)酒可洒了!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭(can)。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
爱:喜欢,喜爱。
冥冥:昏暗
号:宣称,宣扬。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。