译文
这时,秦王的(de)随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们(men)就(jiu)说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我本是像那个接舆楚狂人,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字(zi)迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮(chao),久久难以平静。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
普天之下,请问这个世界,什么地方(fang)可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(8)休德:美德。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。