译文
你(ni)要(yao)去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
信写好了,又担心匆匆中没有把自(zi)己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆(chai)开信封,再还给他。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
听,细南又在散打西厅的窗棂,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微(wei)整的眉间有几分惊怨,含(han)笑的相视里羞见晨光。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(20)唐叔:即叔虞。
忠:忠诚。
⒂以为:认为,觉得。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。