译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得(de)到旧人哭泣?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
饫(yù):饱食。
(41)载:行事。
②未:什么时候。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。